fbpx
#19: Skuteczna nauka języka niemieckiego, czyli jak się uczyć, żeby się nauczyć

#19: Skuteczna nauka języka niemieckiego, czyli jak się uczyć, żeby się nauczyć

Wszyscy dookoła mówią: ucz się języka, język to podstawa na emigracji. Sama powtarzałam Ci to nie raz! Jednak doskonale wiem, że nie zawsze jest to takie proste. Czym innym jest przecież wkuwanie słówek, powtarzanie gramatyki i bierne branie udziału w kursach językowych. A czymś innym skuteczna nauka języka. Dlatego dzisiaj dowiesz się, jak się uczyć, żeby się nauczyć i czy w ogóle tak się da.

Cześć! Witam Cię w dziewiętnastym odcinku podcastu KRONIKI MIGRANTKI! Ja jestem Martyna, a moją dzisiejszą gościnią jest specjalistka od nauczania języka niemieckiego Klaudia Strohschein z Niemieckiego Wihajstra. Dzisiaj rozmawiamy właśnie o skutecznej nauce języka. Klaudia dzieli się swoim wieloletnim doświadczeniem nauczycielskim, lektorskim i tym, jakie ma podejście do swoich Wihajstrowiczów.

Z Klaudią poznałyśmy się rok temu, gdy napisała do mnie na Instagramie i zaproponowała mi stworzenie ścieżki eksperckiej w jej Klubie Niemieckiego. Klub to platforma, do której można dołączyć dwa razy w roku i na której znajdziesz różne ścieżki, czyli takie zajęcia dotyczące konkretnego tematu. Ja prowadziłam w Klubie webinary, czyli takie spotkania online na żywo, które dotyczyły emigracji. W dzisiejszej rozmowie mówimy również o Klubie Niemieckiego, ponieważ już niedługo, bo 8. marca Klub, ponownie otwiera się na nowych Klubowiczów i Klubowiczki.

Poza tym Klaudia na koniec naszego spotkania spontanicznie zaproponowała dać nam zniżkę na dołączenie do Klubu! Na kod MIGRANTKA macie, a w sumie mamy, bo sama zamierzam dołączyć, 15% zniżki na dostęp do Klubu Niemieckiego. Serdecznie zapraszam Cię do wysłuchania naszej rozmowy! Mam nadzieję, że po jej wysłuchaniu skuteczna nauka języka niemieckiego nie będzie wyzwaniem!

Linki do miejsc wymienionych w odcinku “Skuteczna nauka języka niemieckiego”:

Z tego odcinka dowiesz się:
– od czego zacząć naukę,
– czym jest skuteczna nauka języka,
– jak zorganizować swoją naukę, by mieć jak najlepsze efekty,
– co zrobić, gdy nie widać żadnych postępów,
– jak się uczyć, gdy ma się na to bardzo mało czasu,
– czy są jakieś “złote” metody nauki języka, które działają na wszystkich,
– jak można przyspieszyć sobie proces nauki i czy się tak da,
– czy motywacja jest ważna i niezbędna w procesie nauki,
– co zrobić, gdy nie ma się motywacji do nauki,
– czym jest Klub Niemieckiego i skąd wziął się ten pomysł,
– czym Klub Niemieckiego różni się od innych kursów językowych,
– dla kogo jest taki Klub, a dla kogo nie,
– co można znaleźć w Klubie Niemieckiego już teraz,
– jak i kiedy można dołączyć do Klubu.

Skuteczna nauka języka to temat dla Twoich znajomych? Poleć go dalej!

Dziękuję Ci za wysłuchanie odcinka mojego podcastu KRONIKI MIGRANTKI. Jeżeli moje treści kiedyś Ci pomogły lub uważasz, że to, co robię w sieci jest wartościowe i chcesz dołożyć do tego swoją cegiełkę, to pomóż mi działać dalej!

Po pierwsze możesz polecać moją twórczość, niech dowie się o tym cały migracyjny świat!

Po drugie możesz wspierać mnie aktywnie przez komentowanie i lajkowanie moich treści na mediach społecznościowych. Wtedy zwiększasz moje zasięgi, a ja trafiam do coraz większej ilości osób. Będzie mi bardzo miło, jeżeli zasubskrybujesz mój podcast w swojej aplikacji podcastowej zostawisz po sobie komentarz oraz ocenę podcastu.

Po trzecie możesz kupić coś z mojego linku afiliacyjnego: na blogu często piszę o książkach lub polecam okołomigracyjne produkty i wtedy podłączam takie linki i wyraźnie o tym informuję. Co najważniejsze: dla Ciebie cena jest taka sama i nie ponosisz dodatkowych kosztów!

Po czwarte przejmij patronat nad MIGRANTKĄ! Postanowiłam dołączyć do programu PATREON, gdzie możesz wesprzeć finansowo mojego bloga i podcast! Pieniądze z Twojego patronatu przeznaczę na dalszy rozwój naszego wspólnego miejsca w sieci jakim jest MIGRANTKA:

  • wsparcie techniczne,
  • koszty hostingu bloga,
  • koszty hostingu podcastu,
  • płatność za domenę,
  • opłata za program graficzny,
  • bilety na wydarzenia,
  • książki oraz inne materiały, dzięki którym mogę tworzyć dla Ciebie wartościowe treści.

Jeszcze raz serdecznie dziękuję Ci, że tu ze mną jesteś i do usłyszenia następnym razem!

TOP 3: Moje ulubione kanały na YouTubie do nauki niemieckiego

TOP 3: Moje ulubione kanały na YouTubie do nauki niemieckiego

Było już o ulubionych instagramowych kontach, o moich sprawdzonych metodach nauki języka, o podcastach oraz o mitach dotyczących niemieckiego. Dzisiaj przyszedł czas na trzy moje ulubione kanały na YouTubie do nauki niemieckiego. To są kanały, które oglądałam podczas moich kursów językowych, ale nawet i obecnie chętnie na nie zaglądam (również na ich konta na Instagramie). Uważam, że języka obcego uczymy się całe życie, tym bardziej poprawnej wymowy i akcentu. Wybrałam kanały, które mają wartość dodaną do standardowej nauki szkolnej czy podręcznikowej. Jeżeli poświęcamy na coś swój czas, to niech to będzie coś, co nauczy nas czegoś nowego i czymś zainteresuje. Niech to będzie inny sposób przekazywania wiedzy niż w książce czy na zajęciach grupowych. I to są właśnie moje najważniejsze wytyczne, jeżeli chodzi o dodatkowe materiały z sieci – nieważne czy dotyczy to języka czy innej dziedziny rozwoju osobistego. Dlatego oto wybrałam te trzy wspaniałe dziewczyny, które zaraz Wam przedstawię!

Mój numer jeden: Fröhlich Deustch

Kanał na YouTubie do nauki niemieckiego: Fröhlich Deustch

Na początek polecam Wam Michaelę z kanału Fröhlich Deutsch. Dzięki niej przetrwałam kurs języka niemieckiego na poziomie B2 i C1. Kanał oferuje wspaniałą nauka wymowy, akcentu i słownictwa oraz filmiki ze sposobami na naukę do egzaminów TELC. Luźny sposób przekazywania wiedzy przez Michaelę bardzo mi odpowiada! Na Fröhlich Deutsch znajdziecie wiele praktycznych ćwiczeń do prawidłowej wymowy liter, słów i zbitek literowych. Dzięki Michaeli zrozumiałam niuanse wymowy języka niemieckiego i bardzo zaciekawił mnie ten aspekt nauki języka. A wiadomo – jak coś nas zainteresuje, to łatwiej nam się tego uczy.

Mój numer dwa: Lingster Academy

Kanał na YouTubie do nauki niemieckiego: Lingster Academy

Lingster Academy to kanał Julii, która zajmuje się na nim głównie gramatyką. W swoich filmikach mówi o klasycznych błędach popełnianych w języku niemieckim oraz tłumaczy podstawowe zagadnienia z zakresu gramatyki języka. Prowadząca mówi wyraźnie i bardzo powoli, a każdy temat pokazuje na logicznych i łatwych do przyswojenia przykładach. Moim zadaniem jest to dobry kanał dla osób początkujących, które przez powolne wypowiedzi są w stanie wszystko zrozumieć. Można ewentualnie włączyć sobie napisy i w ten sposób ułatwić przyswajanie wiedzy. A jako dodatek Julia udostępnia do swoich filmów materiały do ćwiczeń do pobrania za darmo.

Dla osób bardziej zaawansowanych Julia może mówić za wolno i jest to trochę denerwuje. Mój tipp: ja Julię przyspieszam w ustawieniach (na 1,25 tempa) i wtedy jest idealnie. 🙂

Mój numer trzy: Richtig Deutsch sprachen

Kanał na YouTubie do nauki niemieckiego: Richtig Deutsch sprechen

Richtig Deutsch sprechen poznałam całkiem niedawno, dzięki Instagramowi. Szczerze powiem, że niektóre filmiki mnie drażnią, inne są jednak bardzo wartościowe. Dlatego nie zrażajcie się od razu! Kanał prowadzi Samantha, która łączy dwa powyższe profile w całość. Samantha zajmuje się bowiem zarówno wymową, jak i gramatyką. Jednak jak sama nazwa wskazuje nacisk kładziony jest, podobnie jak u Michaeli, na wymowę.

Znasz już moje ulubione konta na Insta do nauki niemieckiego?!

Jakie są Wasze ulubione kanały na YouTubie do nauki niemieckiego?

Standardowo zapytam Was o Wasze ulubione kanały na YouTubie do nauki niemieckiego. Pamiętajcie, że tworzymy społeczność fajnych ludzi i każdy, kto wejdzie na mojego bloga może czerpać garściami również z Waszych komentarzy.

Ja niestety polubiłam tylko te trzy kanały. Oglądałam również inne filmy, ale niekiedy ze względu na prowadzącego, innym razem przez nudny sposób przekazu, są one dla mnie mało pociągające. Co oczywiście nie wyklucza tego, że Wam się spodobają zupełnie inne konta niż mi! Dlatego dawajcie swoje propozycje w komentarzach! 🙂



.
Instagramowe konta do nauki języka niemieckiego

Instagramowe konta do nauki języka niemieckiego

Niektórzy narzekają, że Instagram przekłamuje rzeczywistość i wpaja nam fałszywe wzorce. Jednak Instagram tworzymy sobie sami, decydując, które konta lubimy i obserwujemy. Kreuj swój Instagram tak, by jak najlepiej Ci służył, a nie wpychał w kompleksy! A skoro już i tak spędzamy pół dnia w social mediach, to przynajmniej wynośmy z tego korzyść dla siebie i swojego rozwoju! Dzisiaj polecę Ci moje ulubione instagramowe konta do nauki języka niemieckiego i oczywiście w komentarzach czekam na Twoje polecenia!

Nauka na Instagramie!? Czy to możliwe?

Instagramowe konta do nauki języka niemieckiego to moja nowa metoda nauki. Wcześniej nie wiedziałam, że coś takiego istnieje i że można z tego czerpać jakąkolwiek korzyść. Dopiero całkiem niedawno usłyszałam u kogoś, że są takie profile. Czaaaad! O niektórych pisałam w ramach moich poleceń miejsc w sieci, które warto śledzić na emigracji, tutaj jednak skupiam się konkretnie na języku niemieckim. Najbardziej polubiłam quizy na Instastories. Co za radość, jak zna się prawidłową odpowiedź! 😛 Człowiek cieszy się jak dziecko, jak coś mu się uda. 😛

Instagramowe konta do nauki języka niemieckiego

Moje ulubione konta do nauki niemieckiego na Instagramie od czasu do czasu ewoluują i zmieniają swoje miejsce w moim Insta-sercu. 🙂 Są momenty, że niektórych mam dosyć, mam po prostu przesyt danego contentu albo mają cykl postów, który mnie kompletnie nie interesuje. Jednak jest to całkiem normalne! Wtedy wyciszam dany profil lub przestaje go obserwować, by po jakimś czasie do niego wrócić i odkryć na nowo. Lub znaleźć sobie jakiś inny w jego miejsce.

@germanium_online

Ten profil prowadzi dla nas Lia. Profil dzieli się na trzy części: pierwsza część skupia się na słówkach, druga na ciekawych zwrotach i dialogach, a trzecia na zestawieniu słówek tak samo brzmiących, ale mających inne znaczenie lub zmieniających znaczenie w zależności od kontekstu. Zdradzę, że ta trzecia jest moją ulubioną! 🙂 Słownictwo w postach pokazane jest od razu z odmianą, z liczbą mnogą oraz z wyrazami pokrewnymi i przykładowymi zdaniami. No i te grafiki! Cuuuuudo! 🙂

@einetuetedeutsch

ETD prowadzi Kim i na swoim koncie uczy nas wyrażać się “ładniej”. Powiedziałabym, że jest to konto dla osób średnio zaawansowanych, które mają już podstawy, a teraz chcą wyrażać swoje myśli w sposób bardziej elokwentny. Uwielbiam to konto, właśnie za to, że szlifuje mój językowy diament. 😛 Dlatego, że ja jestem obecnie na takim etapie, że dogadać to ja się dogadam, napisać napiszę, ale bardzo chciałabym mówić ładniej i “zgrabniej”. 🙂

Kim nagrywa również krótkie filmiki, w których tłumaczy jedno zagadnienie lub tłumaczy częste błędy językowe. Znajdziecie tutaj mnóstwo przykładów i sposobów, synonimów na wyrażanie jednej, tej samej myśli. Serdecznie polecam!

@learn.german.fast

Teraz kolej na Natalię i jej profil @learn.german.fast. Tutaj znajdziecie typowe niemieckie powiedzonka, przydatne w życiu codziennym zwroty oraz tłumaczenie standardowych błędów. Natalia nagrywa również mnóstwo filmików, na których w zabawny sposób przedstawia różne zagadnienia. Musicie obejrzeć chociaż jeden, a od razu polubicie Natalię i jej styl prowadzenia konta – z humorem i bez nadęcia, czyli to co lubię najbardziej. 🙂

@dein_sprachcoach

To konto prowadzi Maria i jest królową krótkich, dowcipnych, ale bardzo edukacyjnych filmików! Nagrania pokazują poprawną wymową konkretnych zwrotów i słówek, dialogi oraz pomysły na poszerzanie “standardowych” wyrazów, o te bardziej wyszukane. Maria na nagraniu mówi wyraźnie i czasami powtarza jeden wyraz kilka razy, dzięki czemu jeszcze łatwiej go zapamiętać. Nazwa konta mówi sama za siebie, tutaj stawia się na wymowę!

@niemieckiwihajster.pl

Niemieckiego Wihajstra budują wyjątkowe lektorki, których pasją jest uczenie języka niemieckiego – Klaudia, Melissa i Dorota oraz ich wsparcie techniczno-kreatywne – Maria i Paulina. Wspólnymi siłami tworzą dla Wihajstrowiczów wyjątkowe kursy językowe, bloga, bardzo popularne webinary, a ostatnio nawet klub online dla osób uczących się języka niemieckiego i emiograntów_tek – Klub Niemieckiego! Ich konto na Instagramie to zbiór przydatnego słownictwa z wymową! I to jest baaaaardzo wyjątkowe na tym profilu! Każdy post prezentuje wyrazy z jednego zakresu tematycznego wraz z ich poprawną wymową i zaznaczeniem krótkich i długich liter. Wystarczy tylko przesunąć pierwszy kafelek i posłuchać! Świetna okazja na uczenie się od razu poprawnej wymowy słówek. U Niemieckiego Wihajstra pojawia się także bardzo dużo quizów na Instastories! Tam możesz spróbować swoich sił, szczególnie z rodzajnikami. Psst! Ja robię w nich czasami dużo błędów, ale nie mów nikomu! 🙂

@germanskills_com

Zastanawiasz, kiedy używa się probieren, anprobieren, aufprobieren, a kiedy ausprobieren, prawda? 🙂 Na tym koncie znajdziesz odpowiedź! Na profilu germanskills_com pokazywane są różnice, jakie wprowadza do słówka dany przedrostek i w jakim kontekście się go używa. Fajne zobrazowane są również przykłady czasowników zwrotnych (chyba tak to się nazywa po polsku, chodzi o czasowniki z “sich”). 🙂 Jest to cenna wiedza, bo często popełniamy błędy (przynajmniej ja! :P) zapominając, że “sich” niekiedy zmienia znaczenie czasownika.

@richtigdeutschsprechen

Konto Samanthy to dodatek do kanału na YouTubie i długo zastanawiałam się, czy zamieścić ten profil w tym zestawieniu. Przekonała mnie w końcu wartość wymowy w nauce języków obcych. Na profilu richtigdeutschsprechen znajdziecie właśnie to – WYMOWĘ! Jeżeli nie macie czasu lub ochoty na YouTube, to polecam tutaj profil na Insta, żebyście mieli trochę tego dobra w pigułce.

@niemieckasofa

Oli na niemieckiej sofie poznacie wiele metod nauki języka oraz znajdziecie ciekawe źródła do nauki niemieckiego, tj. filmy, seriale, gazety czy książki, a z “instafiszek” nauczycie się między innymi niemieckich powiedzonek i słówek. Wszystko z tłumaczeniem na język polski i zrozumiałym wyjaśnieniem oraz z fajnymi grafikami. Konto jest estetyczne, prowadzone z pomysłem, a przez to bardzo praktyczne do nauki. Bardzo podoba mi się na tym koncie również to, że posty tematycznie dopasowane są do aktualnych wydarzeń i świąt.

@dw_deutschlernen

Jeżeli już wymieniam moje ulubione instagramowe konta do nauki języka niemieckiego, to nie może zabraknąć tutaj DW. Deutsche Welle to klasyk!!! Najbardziej podobają mi się tutaj słówka dnia, które publikowane są jako niemiecko-niemieckie tłumaczenia. Uważam te tłumaczenia za wspaniałą metodę nauki i osobiście korzystam obecnie najczęściej ze słownika niemiecko-niemieckiego.

Jakie są Twoje instagramowe konta do nauki języka niemieckiego?

Korzystasz z Instagrama do nauki języków? Napisz mi koniecznie, jakie są Twoje ulubione instagramowe konta do nauki języka niemieckiego! Ciągle poznaję nowe profile i jeżeli są interesujące, to bardzo chętnie z nich korzystam! Mimo tego, że zdobyłam certyfikat C1 znajomości języka niemieckiego, to nieustannie uczę się czegoś nowego. Uważam, że nauka języka obcego nigdy nie ma końca, dlatego z przyjemnością przeglądam takie treści. Mam nadzieję, że znajdziecie u mnie coś ciekawego i się zainspirujecie.

Źródła: Zdjęcia to screenshoty wymienianych profili, konta znajdziecie po kliknięciu w ich nazwę.



Moje ulubione podcasty do nauki języka niemieckiego

Moje ulubione podcasty do nauki języka niemieckiego

Słuchacie podcastów? Ja jestem ogromną fanką tego typu przekazu! Słucham codziennie, znam wieeeeeele podcastów, także po polsku, o interesujących mnie tematach, ale wśród moich audycji znajdują się również te adresowane do osób uczących się języka niemieckiego. I właśnie o tym dzisiaj, zobacz moje podcasty do nauki języka niemieckiego!

Tytułem wstępu – moja przygoda z niemieckim

Jestem zwykłą dziewczyną, która wyjechała za granicę “na chwilę”, w pogoni za przygodą, by zobaczyć jak to będzie! Nie skończyłam germanistyki, nie znam dziesięciu języków, co więcej mój angielski kuleje na maksa! Nigdy nie planowałam życia za granicą i przez to kompletnie się do tego nie przygotowywałam. Krótko mówiąc – nie jestem żadnym specjalistą od języków, od nauki, a tym bardziej od życia za granicą. Nie jestem jeszcze całkowicie ogarnięta na emigracji, ja dopiero walczę o siebie i o lepszą przyszłość.

Jestem taka jak większość z Was! Uściślając – jestem w Niemczech od 5 lat, a naukę języka zaczęłam po roku pobytu tutaj. Mój niemiecki nie jest tragiczny, ale nieustannie wymaga polepszania, dlatego w miarę możliwości bombarduję się tym językiem z każdej strony. Wyjechałam z Polski bez znajomości języka niemieckiego (nie liczę tego czegoś co nazywano “lekcjami” w polskim gimnazjum). Kiedy padła decyzja, że zostanę w Niemczech na dłużej, rozpoczęłam walkę z niemieckim! 

Podcasty?! Co to takiego? 

Jeżeli ktoś nigdy nie spotkał się z czymś takim jak podcast i teraz łapie się za głowę i zastanawia się co to w ogóle jest, to pierwsze moje pytanie – jak Ty żyjesz człowieku? 🙂 A teraz wyjaśnienie – podcast to rodzaj audycji, słuchowiska. Mogą to być wywiady, rozmowy z ciekawymi ludźmi, monologi czy krótkie “wykłady” na jakiś temat. Jak zwał tak zwał. Teraz zamiast audycja czy słuchowisko, nazywa się to po prostu modnie podcast i tyle, trzeba przywyknąć.

Dzisiaj na rynku podcastów można znaleźć dużo interesujących nagrań na tematy przeróżne – od finansów, przez biznes, aż do naukę języka obcego właśnie – mam oczywiście także swoich polskich ulubieńców, ale dzisiaj nie o tym! Dzisiaj pokaże Wam moje ulubione podcasty do nauki języka niemieckiego. 🙂 

Moje najulubieńsze podcasty do nauki języka niemieckiego

Zacznę oczywiście od wyjaśnienia, że są to podcasty, które ja lubię, a Ty wcale nie musisz ich pokochać. Możesz potem ewentualnie napisać w komentarzu, które Ty lubisz i co polecasz do nauki niemieckiego. Jeszcze tylko kwestia techniczna – ja słucham podcastów na telefonie, jest to kompletnie darmowe, ja nie płacę ani centa. Wystarczy pobrać aplikację do podcastów, moja nazywa się Podcast Addict lub skorzystać z Spotify, jeżeli masz tam konto.

Wspomnę tylko, że ja mam Samsunga, czyli coś z systemem Android. Nie mam do czynienia z iPhone’ami, więc kompletnie nie wiem jak to wygląda na tych telefonach. Wiem na pewno, że na iPhone’ach też jest jakaś aplikacja to słuchania tego typu audycji. Tam podobno rozgrywa się całe “podcast’owe” życie! Oczywiście, jeżeli nie masz telefonu (jeśli ktoś taki w ogóle istnieje to pozdrawiam) i nie możesz pobrać sobie aplikacji do słuchania, to podcasty są również dostępne na YouTubie lub na stronach internetowych podanych niżej audycji.

UWAGA! WAŻNE INFO! – podcasty można pobrać/naładować w aplikacji i następnie odsłuchiwać w trybie offline (bez użycia Internetu!) lub słuchać jak radio, czyli online. Nie ma już co przedłużać – zacznę od najulubieńszego! 🙂

Slow German (mit Annik Rubens)

Podcasty do nauki niemieckiego: Slow German (mit Annik Rubens)
Źrodło: slowgerman.com/

Slow German” to pierwsze podcasty, których słuchałam, aby polepszyć mój niemiecki. Na początku na YouTubie, a potem odkryłam genialną aplikację, o której pisałam powyżej. Są to audycje na ciekawe tematy, bardzo dla mnie interesujące, czyli o historii Niemiec, o niemieckich obyczajach i świętach, o codzienności w Niemczech, o wpływowych osobach, o typowych zachowaniach Niemców itp.

Pani, która mówi w podcaście, czyli Annik Rubens, ma bardzo dobrą dykcję przez co mówi bardzo wyraźnie i powoli, ale nie za wolno. Mam nadzieję, że wiecie, o co chodzi 🙂 – i dlatego bardzo łatwo przyswaja się te audycje. Podcasty są tworzone z myślą dla osób zaawansowanych, średnio zaawansowanych, ale również dla kompletnych początkujących i te są mówione częściowo po angielsku i oznaczone w tytule jako “Absolute Beginner”.

Sprachbar (DW)

Podcasty do nauki niemieckiego: Sprachbar.
Źródło: www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055

Kolejną audycją, którą na maksa polecam jest “Sprachbar”. Jest ona tworzona przez Deutsche Welle, czyli niemieckie radio z siedzibą chociażby w Berlinie, które tworzy audycje w 30 językach! Jest to audycja moim zdaniem dla osób już bardziej zaawansowanych, ponieważ jest już nieco trudniejsza i szybsza. Podcasty “Sprachbar” opowiadają o jakimś zjawisku lub jakimś związku frazeologicznym, potocznych zwrotach językowych czy zbitkach wyrazowych.

Podcasty traktują czasami także o wyrazach, które podobnie się wymawia, ale inaczej się je pisze i naturalnie mają inne znaczenie. Jedno nagranie trwa zazwyczaj około 5 minut i co najważniejsze w ciekawy i zabawny sposób opowiada oraz tłumaczy znaczenie danego tematu. Te podcasty prowadzą za każdym razem inne osoby, co również uważam za fajne, bo wówczas nie przyzwyczajamy się do jednej wymowy i stylu mówienia. Mega polecam! 

Deutsch lernen durch Hören

Źródło: https://www.einfachdeutschlernen.com/gallerie

Podcast na tematy ogólne, społeczne, z dużą liczbą naturalnych dialogów odgrywanych w różnych codziennych sytuacjach. Ten podcast poznałam dzięki ich działalności na Instagramie i ich konto w tym serwisie również serdecznie polecam. Uważam, że jest to podcast dla poziomu średnio zaawansowanego, dialogi nie są zbyt skomplikowane, lektorzy mówią wyraźnie i zrozumiale. Chcesz poznać także instagramowe konta do nauki języka niemieckiego? Koniecznie klikaj poniżej!

Top-Thema (DW)

Podcasty do nauki niemieckiego: Top-Thema
Źródło: www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055

Dodatkowo słucham podcastu “Top-Thema”, który podejmuje kontrowersyjne tematy społeczne lub po prostu mówi o czymś na czasie, ciekawym i niespotykanym. Są to proste audycje, czytane dość powoli i wyraźnie. Polecam… myślę, że nawet osobom średnio zaawansowanym, może na poziom B1 czy B2.

Podcasty te są ciekawe i łatwe do zrozumienia. Co najważniejsze są bardzo interesujące i przez różnorodność tematyki każdy znajdzie coś dla siebie. Dzięki zaczepieniu na aktualnych tematach jest się na bieżąco z codziennym słownictwem.

Wort der Woche (DW)

Podcasty do nauki niemieckiego: Wort der Woche.
Źródło: www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055

Następną audycją, którą na maksa polecam jest “Wort der Woche” i jest to również twór  od Deutsche Welle. Jak sama nazwa mówi są to cotygodniowe audycje, które opowiadają o jakimś słowie, dzięki czemu można je łatwo zapamiętać. Moim zdaniem są to audycje dla średnio zaawansowanych, chyba nieco łatwiejsze niż podcast “Sprachbar”.

Oczywiście w tych podcastach nie ma jakiś prostych i znanych słówek, tylko łatwym językiem tłumaczone są bardziej trudne i złożone słowa. Co najważniejsze podcasty są mega zabawne, trwają około 2 minut, więc SERIO każdy znajdzie na nie czas raz w tygodniu. 

Alltagsdeutsch (DW)

Podcast do nauki niemieckiego: Alltagsdeutsch.
Źródło: www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055

I kolejna audycja od Deutsche Welle, ale naprawdę tylko przez to, że robią to dobrze na maksa! “Alltagsdeutsch” jest to podcast, podczas którego wypowiadają się po prostu “zwykli” Niemcy. Te audycje są dość trudne i przez to, że niekiedy cytowane są wypowiedzi “normalnych” ludzi, dość niewyraźne. No, ale cóż taki jest język, nie zawsze na ulicy spotkamy pięknie mówiącego lektora.

Te audycje są już nieco dłuższe, bo mają około 10 minut i opisywane są w nich jakieś zjawiska, problemy czy inne tematy z różnych perspektyw. Są moim zdaniem nieco bardziej dziennikarskie, już nie takie na luzie i wesołe, tylko po prostu opisują dany temat, niekiedy robi to lektor, a niekiedy są to wywiady.

Ten podcast nie dość, że opisuje codzienność w Niemczech, to pokazuje także potoczny język niemiecki dzięki wtrącanym wypowiedziom. Jednakże uważam, że to jest podcast dla osób bardziej zaawansowanych, co nie znaczy, że ktoś kto nawet nie wszystko rozumie nie może sobie go słuchać! Ja słucham, czasami odpływam, ale staram się mimo wszystko koncentrować. 😛

Langsam gesprochene Nachrichten (DW)

Deutsche Welle, Langsam gesprochene Nachrichten.
Źródło: www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055

I ostatni podcast, który Wam polecę z bólem serca, to po prostu powoli czytane wiadomości “Langsam gesprochene Nachrichten”.  Są to około 7-minutowe nagrania wiadomości z każdego dnia. Dlaczego z bólem serca? Już tłumaczę – ja lubię politykę i codziennie oglądam i czytam wiadomości, ale … po polsku!

A te audycje są dla mnie jak krew z nosa, dlatego przyznaje, że nie słucham ich często, ale czasami próbuję się zmusić. Dlaczego? Ano dlatego, że w wiadomościach używa się form gramatycznych, których Niemcy nie używają potocznie aż tak dużo, a wypada je znać. Chociażby cytowanie innych osób, przetaczanie czyjejś wypowiedzi, strona bierna, druga forma przeszła czasowników itd. itp. Tak, ja też nad tym płaczę, no ale czasami zaciskam zęby i lecę. 😛

Nie znam się, to się wypowiem!

I na koniec ciocia dobra rada, czyli doradzę, mimo tego, że nie jestem specjalistą. Ja słucham podcastów w drodze do pracy, do domu, jak jadę rowerem, jak gotuję, jak sprzątam i jak już nic innego nie ma do roboty! Podsumowując – ja słucham podcastów w tak zwanym międzyczasie, przy okazji, jak coś robię co nie wymaga ode mnie jakiejś mega koncentracji.

Podczas jazdy metrem (tzw. “ubahnem”) włącz sobie podcasty na słuchawkach i korzystaj z wolnego czasu i tak nie masz w tym czasie nic innego do roboty. Nigdy nie zmuszam się do siedzenia na sofie i słuchania w skupieniu podcastów! Nie!!! Wtedy już dawno bym oszalała i po pierwszym podcaście usunęła tę aplikację! Te podcasty, które Wam polecam są serio zabawne i wesołe lub po prostu ciekawe. Gdy włączam je na słuchawkach i jadę w tym czasie rowerem lub jestem na siłowni to naprawdę nic mi się nie stanie, a przy okazji chłonę niemiecki niczym gąbka!

A jakie są Twoje ulubione podcasty do nauki języka niemieckiego?

I standardowo – napisz w komentarzu jakie Ty podcasty do nauki języka niemieckiego polecasz! Ja również chętnie się zainspiruję Twoimi poleceniami! 🙂 A jak klikniesz w tak pogrubione tytuły w tym wpisie to otworzą Ci się strony z podanymi podcastami, tam również dostępne są transkrypty podcastów i dodatkowe ćwiczenia gramatyczne dla “nadaktywnych”! 🙂  


.