Niektórzy narzekają, że Instagram przekłamuje rzeczywistość i wpaja nam fałszywe wzorce. Jednak nasz Instagram tworzymy sobie sami, decydując, które konta lubimy i obserwujemy. Twórz swój Instagram tak, by Ci służył i wspierał w Twoich celach, a nie wpychał w kompleksy. Skoro już i tak spędzamy bardzo dużo czasu w social mediach, to przynajmniej wynośmy z tego korzyść dla siebie i swojego rozwoju. W tym artykule polecę Ci moje ulubione konta do nauki języka niemieckiego na Instagramie, a w komentarzach czekam na polecenia od Ciebie.
Czy nauka języka na Instagramie ma sens?
Konta do nauki języka niemieckiego na Instagramie to kolejne ze źródeł i możliwości do obcowania z językiem. Jednak ile ludzi, tyle metod nauki i sposobów przyswajania wiedzy, więc musisz sprawdzić, czy to coś dla Ciebie. Instagram może wspierać nas w rozwoju lub wręcz na odwrót, wszystko zależy od tego, jakie konta śledzimy i jaki przekaz (nawet podświadomy) chcemy w sobie umacniać.
Czy nauka języka na Instagramie wystarczy?
Uważam, że uczenia się wyłącznie z kont na Instagramienie będzie miało zadowalających i długotrwałych efektów. Moim zdaniem śledzenie profili niemieckojęzycznych lub uczących języka niemieckiego to jedynie dodatek do ustrukturyzowanej nauki.
Konta do nauki języka niemieckiego na Instagramie nie powinny być jedynym źródłem nauki, bo:
w postach uczysz się jedynie losowo wybranych i krótkich wycinków nauki języka: słówek, zasad gramatycznych lub wymowy;
nauka języka opiera się głównie na regularności, a trudno mówić o systematyczności, gdy zdajemy się na darmowy content w sieci;
materiały do nauki powinny mieć odpowiednią dla Ciebie strukturę, by zapewniać stały rozwój (raczej nikomu nie pomoże raz uczyć się czegoś z poziomu A1, a raz z C2);
osoby na poziomie początkującym najefektywniej uczą się pod opieką lektora*ki, by już od początku eliminować błędy wymowy;
języka powinno uczyć się w praktyce, a oglądanie i lajkowanie ładnych grafik nic nie da;
posty i filmiki mogą nie odpowiadać Twojemu poziomowi języka:
możesz śledzić konto, które wrzuca treści za łatwe na Twój poziom i przez to się nie rozwijasz;
możesz śledzić konto, które wrzuca treści dla Ciebie za trudne i przez to możesz się zniechęcić.
Jak uczyć się języka na Instagramie?
→ Możeszśledzić konta niemieckojęzyczne o interesujących Cię tematach.
Dla mnie najważniejsze w nauce języka było zanurzenie się w nim i przestawienie codziennych, nawet najmniejszych, czynności na niemiecki. Oglądanie niemieckojęzycznych profili na Instagramie sprawi, że poznasz język w naturalnym środowisku oraz wiele zwrotów potocznych. Zastanów się, jakie profile śledzisz na swoim Instagramie i poszukaj podobnych w języku niemieckim.
→ Możesz obserwować profile, które zajmują się uczeniem języka niemieckiego.
Na takich kontach znajdziesz grafiki z gramatyką, słownictwo oraz filmiki z poprawną wymową. Właśnie takie specjalne konta do nauki języka niemieckiego na Instagramie przedstawię Ci poniżej.
Moje ulubione konta do nauki niemieckiego na Instagramie od czasu do czasu ewoluują i zmieniają swoje miejsce w moim Insta-sercu. Są momenty, że niektórych mam dosyć, mam po prostu przesyt danego contentu albo mają cykl postów, który mnie kompletnie nie interesuje. To całkiem normalne! Wtedy wyciszam dany profil lub przestaje go obserwować, by po jakimś czasie do niego wrócić i odkryć na nowo. Lub znaleźć sobie jakiś inny w jego miejsce.
Podsumowanie: → poziom: średnio zaawansowany → ulubiony format: filmiki ze słownictwem w codziennych sytuacjach → lubię za: humor i pozytywną energię
Na pierwszy ogień biorę Natalię i jej profil @learn.german.fast. Tutaj znajdziecie typowe niemieckie powiedzonka, przydatne w życiu codziennym zwroty oraz tłumaczenie standardowych błędów. Natalia nagrywa mnóstwo filmików, na których w zabawny sposób przedstawia różne zagadnienia. Musicie obejrzeć chociaż jeden, a od razu polubicie ją i jej styl prowadzenia konta — z humorem i bez nadęcia, czyli to, co lubię najbardziej.
Podsumowanie: → poziom: średnio zaawansowany → ulubiony format: filmiki z korektą niepoprawnej wymowy → lubię za: humor i dystans do siebie
Konto Dein Sprachcoach prowadzi Maria i jest królową krótkich, dowcipnych, ale bardzo edukacyjnych filmików! Nagrania pokazują poprawną wymowę konkretnych zwrotów i słówek, dialogi oraz pomysły na poszerzanie “standardowych” wyrazów, o te bardziej wyszukane. Maria na nagraniu mówi wyraźnie i czasami powtarza jeden wyraz kilka razy, dzięki czemu jeszcze łatwiej go zapamiętać. Nazwa konta mówi sama za siebie, tutaj stawia się wszystko na wymowę.
Podsumowanie: → poziom: średnio zaawansowany i zaawansowany → ulubiony format: filmiki z alternatywnymi zwrotami i synonimami → lubię za: spokój
ETD prowadzi Kim i na swoim koncie uczy nas wyrażać się “ładniej”. Powiedziałabym, że jest to konto dla osób średnio zaawansowanych i zaawansowanych, które mają już podstawy, a teraz chcą wyrażać swoje myśli w sposób bardziej elokwentny. Uwielbiam to konto, właśnie za to, że szlifuje mój językowy diament. Ja jestem obecnie na takim etapie, że dogadać to ja się dogadam, napisać napiszę, ale chciałabym mówić ładniej i “zgrabniej”.
Kim nagrywa krótkie filmiki z tłumaczeniem jednego zagadnienia lub błędu językowego. Znajdziecie tutaj mnóstwo przykładów i sposobów, synonimów na wyrażanie jednej, tej samej myśli.
Podsumowanie: → poziom: średnio zaawansowany i zaawansowany → ulubiony format: filmiki z gramatyką → lubię za: dystans do siebie i humor
Kolejne wspaniałe konto do nauki niemieckiego prowadzi Clara. Znajdziesz tutaj filmiki i ze słownictwem i z prostym i obrazowym tłumaczeniem gramatyki. Clara często się przebiera i odgrywa scenki rodzajowe, co nadaje jej filmikom dużo humoru i sprawia, że lepiej zapamiętuje się dane zagadnienie. Zdania o czasie Futur 1 usłyszane od wróżki, po prostu lepiej zapadają w pamięci!
Podsumowanie: → poziom: średnio zaawansowany i zaawansowany → ulubiony format: filmiki z synonimami i tłumaczeniem różnic między słówkami z jednej rodziny → lubię za: praktyczne przykłady i pozytywną energię
Lara to lektorka z pozytywną energią i spokojem ucząca na profilu deutschmitlara. Znajdziesz tutaj filmiki z różnicami między podstawowym czasownikiem i tym samym wyrazem z innymi przedrostkami: np. reisen, verreisen, bereisen. Lara pokazuje często bardziej wyszukane synonimy do popularnych słów i oklepanych zwrotów.
Podsumowanie: → poziom: podstawowy i średnio zaawansowany → ulubiony format: filmiki z alternatywnymi zwrotami → lubię za: cierpliwość
Ten profil prowadzi dla nas Lia. Profil dzieli się na trzy części: pierwsza część skupia się na słówkach, druga na ciekawych zwrotach i dialogach. Trzecia na zestawieniu słówek tak samo brzmiących, ale mających inne znaczenie lub zmieniających znaczenie w zależności od kontekstu. Zdradzę, że ta trzecia jest moją ulubioną!
Podsumowanie: → poziom: średnio zaawansowany i zaawansowany → ulubiony format: filmiki z korektą niepoprawnej wymowy → lubię za: dokładne tłumaczenie wymowy
Konto Samanthy to dodatek do kanału na YouTubie. Jak sama nazwa wskazuje, na profilu richtigdeutschsprechen dowiesz się, jak wymówić poprawnie dane słówko lub zwrot. Krótkie filmiki w pigułce pokazują częste błędy w wymowie. Samantha wyraźnie poprawia niewłaściwą wymowę, tłumaczy, co jest nie tak i zazwyczaj powtarza kilka razy dobrą wersję dla utrwalenia.
Niemieckiego Wihajstra budują wyjątkowe lektorki, których pasją jest uczenie języka niemieckiego — Klaudia, Melissa i Dorota. Wspólnymi siłami tworzą bardzo popularne webinary oraz kolorowe posty z łatwymi skojarzeniami. Ich konto na Instagramie to wizualne wpisy z krótkim podsumowaniem lub wycinkiem danego zakresu wiedzy: konkretny wyraz, lub zagadnienie gramatyczne. Każda grafika prezentuje jeden zakres tematyczny: np. o czasowniku haben. Profil Niemiecki Wihajster jest odpowiedni dla osób na poziomie podstawowym i takich, które dopiero zaczynają swoją przygodę z językiem niemieckim.
Jakie są Twoje konta do nauki języka niemieckiego na Instagramie?
Korzystasz z Instagrama do nauki języków? Napisz mi koniecznie, jakie są Twoje ulubione instagramowe konta do nauki języka niemieckiego! Ciągle poznaję nowe profile i jeżeli są interesujące, to bardzo chętnie z nich korzystam! Mimo tego, że zdobyłam certyfikat C1, to cały czas uczę się czegoś nowego. Uważam, że nauka języka obcego nigdy nie ma końca! Dlatego, jeżeli już mam scrollować Instagrama, to z przyjemnością przeglądam profile do nauki. Mam nadzieję, że Ty też znajdziesz coś dla siebie i się zainspirujesz.
Źródła: Zdjęcia to screenshoty wymienianych profili, konta znajdziecie po kliknięciu ich nazwy.
Słuchacie podcastów? Ja jestem ogromną fanką tego typu przekazu! Słucham codziennie, znam wieeeeeele podcastów, także po polsku, o interesujących mnie tematach, ale wśród moich audycji znajdują się również te adresowane do osób uczących się języka niemieckiego. I właśnie o tym dzisiaj, zobacz moje podcasty do nauki języka niemieckiego!
Tytułem wstępu – moja przygoda z niemieckim
Jestem zwykłą dziewczyną, która wyjechała za granicę “na chwilę”, w pogoni za przygodą, by zobaczyć jak to będzie! Nie skończyłam germanistyki, nie znam dziesięciu języków, co więcej mój angielski kuleje na maksa! Nigdy nie planowałam życia za granicą i przez to kompletnie się do tego nie przygotowywałam. Krótko mówiąc – nie jestem żadnym specjalistą od języków, od nauki, a tym bardziej od życia za granicą. Nie jestem jeszcze całkowicie ogarnięta na emigracji, ja dopiero walczę o siebie i o lepszą przyszłość.
Jestem taka jak większość z Was! Uściślając – jestem w Niemczech od 5 lat, a naukę języka zaczęłam po roku pobytu tutaj. Mój niemiecki nie jest tragiczny, ale nieustannie wymaga polepszania, dlatego w miarę możliwości bombarduję się tym językiem z każdej strony. Wyjechałam z Polski bez znajomości języka niemieckiego (nie liczę tego czegoś co nazywano “lekcjami” w polskim gimnazjum). Kiedy padła decyzja, że zostanę w Niemczech na dłużej, rozpoczęłam walkę z niemieckim!
Podcasty?! Co to takiego?
Jeżeli ktoś nigdy nie spotkał się z czymś takim jak podcast i teraz łapie się za głowę i zastanawia się co to w ogóle jest, to pierwsze moje pytanie – jak Ty żyjesz człowieku? 🙂 A teraz wyjaśnienie – podcast to rodzaj audycji, słuchowiska. Mogą to być wywiady, rozmowy z ciekawymi ludźmi, monologi czy krótkie “wykłady” na jakiś temat. Jak zwał tak zwał. Teraz zamiast audycja czy słuchowisko, nazywa się to po prostu modnie podcast i tyle, trzeba przywyknąć.
Dzisiaj na rynku podcastów można znaleźć dużo interesujących nagrań na tematy przeróżne – od finansów, przez biznes, aż do naukę języka obcego właśnie – mam oczywiście także swoich polskich ulubieńców, ale dzisiaj nie o tym! Dzisiaj pokaże Wam moje ulubione podcasty do nauki języka niemieckiego. 🙂
Moje najulubieńsze podcasty do nauki języka niemieckiego
Zacznę oczywiście od wyjaśnienia, że są to podcasty, które ja lubię, a Ty wcale nie musisz ich pokochać. Możesz potem ewentualnie napisać w komentarzu, które Ty lubisz i co polecasz do nauki niemieckiego. Jeszcze tylko kwestia techniczna – ja słucham podcastów na telefonie, jest to kompletnie darmowe, ja nie płacę ani centa. Wystarczy pobrać aplikację do podcastów, moja nazywa się Podcast Addict lub skorzystać z Spotify, jeżeli masz tam konto.
Wspomnę tylko, że ja mam Samsunga, czyli coś z systemem Android. Nie mam do czynienia z iPhone’ami, więc kompletnie nie wiem jak to wygląda na tych telefonach. Wiem na pewno, że na iPhone’ach też jest jakaś aplikacja to słuchania tego typu audycji. Tam podobno rozgrywa się całe “podcast’owe” życie! Oczywiście, jeżeli nie masz telefonu (jeśli ktoś taki w ogóle istnieje to pozdrawiam) i nie możesz pobrać sobie aplikacji do słuchania, to podcasty są również dostępne na YouTubie lub na stronach internetowych podanych niżej audycji.
UWAGA! WAŻNE INFO! – podcasty można pobrać/naładować w aplikacji i następnie odsłuchiwać w trybie offline (bez użycia Internetu!) lub słuchać jak radio, czyli online. Nie ma już co przedłużać – zacznę od najulubieńszego! 🙂
“Slow German” to pierwsze podcasty, których słuchałam, aby polepszyć mój niemiecki. Na początku na YouTubie, a potem odkryłam genialną aplikację, o której pisałam powyżej. Są to audycje na ciekawe tematy, bardzo dla mnie interesujące, czyli o historii Niemiec, o niemieckich obyczajach i świętach, o codzienności w Niemczech, o wpływowych osobach, o typowych zachowaniach Niemców itp.
Pani, która mówi w podcaście, czyli Annik Rubens, ma bardzo dobrą dykcję przez co mówi bardzo wyraźnie i powoli, ale nie za wolno. Mam nadzieję, że wiecie, o co chodzi 🙂 – i dlatego bardzo łatwo przyswaja się te audycje. Podcasty są tworzone z myślą dla osób zaawansowanych, średnio zaawansowanych, ale również dla kompletnych początkujących i te są mówione częściowo po angielsku i oznaczone w tytule jako “Absolute Beginner”.
Kolejną audycją, którą na maksa polecam jest “Sprachbar”. Jest ona tworzona przez Deutsche Welle, czyli niemieckie radio z siedzibą chociażby w Berlinie, które tworzy audycje w 30 językach! Jest to audycja moim zdaniem dla osób już bardziej zaawansowanych, ponieważ jest już nieco trudniejsza i szybsza. Podcasty “Sprachbar” opowiadają o jakimś zjawisku lub jakimś związku frazeologicznym, potocznych zwrotach językowych czy zbitkach wyrazowych.
Podcasty traktują czasami także o wyrazach, które podobnie się wymawia, ale inaczej się je pisze i naturalnie mają inne znaczenie. Jedno nagranie trwa zazwyczaj około 5 minut i co najważniejsze w ciekawy i zabawny sposób opowiada oraz tłumaczy znaczenie danego tematu. Te podcasty prowadzą za każdym razem inne osoby, co również uważam za fajne, bo wówczas nie przyzwyczajamy się do jednej wymowy i stylu mówienia. Mega polecam!
Podcast na tematy ogólne, społeczne, z dużą liczbą naturalnych dialogów odgrywanychw różnych codziennych sytuacjach. Ten podcast poznałam dzięki ich działalności na Instagramie i ich konto w tym serwisie również serdecznie polecam. Uważam, że jest to podcast dla poziomu średnio zaawansowanego, dialogi nie są zbyt skomplikowane, lektorzy mówią wyraźnie i zrozumiale. Chcesz poznać także instagramowe konta do nauki języka niemieckiego? Koniecznie klikaj poniżej!
Dodatkowo słucham podcastu “Top-Thema”, który podejmuje kontrowersyjne tematyspołeczne lub po prostu mówi o czymś na czasie, ciekawym i niespotykanym. Są to proste audycje, czytane dość powoli i wyraźnie. Polecam… myślę, że nawet osobom średnio zaawansowanym, może na poziom B1 czy B2.
Podcasty te są ciekawe i łatwe do zrozumienia. Co najważniejsze są bardzo interesujące i przez różnorodność tematyki każdy znajdzie coś dla siebie. Dzięki zaczepieniu na aktualnych tematach jest się na bieżąco z codziennym słownictwem.
Następną audycją, którą na maksa polecam jest “Wort der Woche” i jest to również twór od Deutsche Welle. Jak sama nazwa mówi są to cotygodniowe audycje, które opowiadają o jakimś słowie, dzięki czemu można je łatwo zapamiętać. Moim zdaniem są to audycje dla średnio zaawansowanych, chyba nieco łatwiejsze niż podcast “Sprachbar”.
Oczywiście w tych podcastach nie ma jakiś prostych i znanych słówek, tylko łatwym językiem tłumaczone są bardziej trudne i złożone słowa. Co najważniejsze podcasty są mega zabawne, trwają około 2 minut, więc SERIO każdy znajdzie na nie czas raz w tygodniu.
I kolejna audycja od Deutsche Welle, ale naprawdę tylko przez to, że robią to dobrze na maksa! “Alltagsdeutsch” jest to podcast, podczas którego wypowiadają się po prostu “zwykli” Niemcy. Te audycje są dość trudne i przez to, że niekiedy cytowane są wypowiedzi “normalnych” ludzi, dość niewyraźne. No, ale cóż taki jest język, nie zawsze na ulicy spotkamy pięknie mówiącego lektora.
Te audycje są już nieco dłuższe, bo mają około 10 minut i opisywane są w nich jakieś zjawiska, problemy czy inne tematy z różnych perspektyw. Są moim zdaniem nieco bardziej dziennikarskie, już nie takie na luzie i wesołe, tylko po prostu opisują dany temat, niekiedy robi to lektor, a niekiedy są to wywiady.
Ten podcast nie dość, że opisuje codzienność w Niemczech, to pokazuje także potoczny język niemiecki dzięki wtrącanym wypowiedziom. Jednakże uważam, że to jest podcast dla osób bardziej zaawansowanych, co nie znaczy, że ktoś kto nawet nie wszystko rozumie nie może sobie go słuchać! Ja słucham, czasami odpływam, ale staram się mimo wszystko koncentrować. 😛
I ostatni podcast, który Wam polecę z bólem serca, to po prostu powoli czytane wiadomości“Langsam gesprochene Nachrichten”. Są to około 7-minutowe nagrania wiadomości z każdego dnia. Dlaczego z bólem serca? Już tłumaczę – ja lubię politykę i codziennie oglądam i czytam wiadomości, ale … po polsku!
A te audycje są dla mnie jak krew z nosa, dlatego przyznaje, że nie słucham ich często, ale czasami próbuję się zmusić. Dlaczego? Ano dlatego, że w wiadomościach używa się form gramatycznych, których Niemcy nie używają potocznie aż tak dużo, a wypada je znać. Chociażby cytowanie innych osób, przetaczanie czyjejś wypowiedzi, strona bierna, druga forma przeszła czasowników itd. itp. Tak, ja też nad tym płaczę, no ale czasami zaciskam zęby i lecę. 😛
Nie znam się, to się wypowiem!
I na koniec ciocia dobra rada, czyli doradzę, mimo tego, że nie jestem specjalistą. Ja słucham podcastów w drodze do pracy, do domu, jak jadę rowerem, jak gotuję, jak sprzątam i jak już nic innego nie ma do roboty! Podsumowując – ja słucham podcastów w tak zwanym międzyczasie, przy okazji, jak coś robię co nie wymaga ode mnie jakiejś mega koncentracji.
Podczas jazdy metrem (tzw. “ubahnem”) włącz sobie podcasty na słuchawkach i korzystaj z wolnego czasu i tak nie masz w tym czasie nic innego do roboty. Nigdy nie zmuszam się do siedzenia na sofie i słuchania w skupieniu podcastów! Nie!!! Wtedy już dawno bym oszalała i po pierwszym podcaście usunęła tę aplikację! Te podcasty, które Wam polecam są serio zabawne i wesołe lub po prostu ciekawe. Gdy włączam je na słuchawkach i jadę w tym czasie rowerem lub jestem na siłowni to naprawdę nic mi się nie stanie, a przy okazji chłonę niemiecki niczym gąbka!
A jakie są Twoje ulubione podcasty do nauki języka niemieckiego?
I standardowo – napisz w komentarzu jakie Ty podcasty do nauki języka niemieckiego polecasz! Ja również chętnie się zainspiruję Twoimi poleceniami! 🙂 A jak klikniesz w tak pogrubione tytuły w tym wpisie to otworzą Ci się strony z podanymi podcastami, tam również dostępne są transkrypty podcastów i dodatkowe ćwiczenia gramatyczne dla “nadaktywnych”! 🙂
Chcesz ułatwić sobie życie na emigracji?
Zapisz się na mój bezpłatny newsletter i odbierz kalendarz do druku!*
Dziękuję!
Teraz leć do swojej skrzynki mailowej i potwierdź subskrypcję!
Cześć! Jestem Martyna — autorka tego bloga i podcastu “Kroniki migrantki”. Z zawodu jestem socjolożką i dziennikarką, a z zamiłowania Migrantką. Jeżeli chcesz usłyszeć, że na emigracji wszystko jest piękne i kolorowe, to jesteś w złym miejscu. Swoim blogowaniem pokazuję życie w Niemczech bez ściemy. Więcej o mnie! –>
ZAPISZ SIĘ NA MÓJ NEWSLETTER ⮧
Migracyjny newsletter
Zapisz się na mój migracyjny newsletter i bądź na bieżąco!*
JESZCZE TYLKO CHWILA I BĘDZIESZ Z NAMI!
Teraz leć do swojej skrzynki i potwierdź subskrypcję!
