Biblioteki w Berlinie: co mogą zaoferować nam – emigrantom?

Jak widzisz ten tytuł to w ogóle nie masz zamiaru czytać dalej, co? Biblioteki? To one jeszcze istnieją? I do tego w Berlinie? Po co mi to, przecież ja nawet niemieckiego nie znam?! Wytrwaj do końca i zobacz jaką ofertę mają biblioteki w Berlinie. Tym bardziej jeżeli nie znasz języka niemieckiego!

Biblioteki w Berlinie

W Berlinie jest około 80 publicznych bibliotek. Biblioteki mają szeroką ofertę składającą się nie tylko z książek, podręczników i gazet, ale również z filmów, audiobooków oraz szerokiej gamy materiałów elektronicznych. W bibliotekach są również działy z aktualną prasą, gdzie można posiedzieć i poczytać co w trawie piszczy. 🙂

Biblioteki mają swój portal internetowy, na którym po zalogowaniu ma się dostęp do swojego konta. Można tam zarządzać swoim kontem – np. przedłużać wypożyczone książki oraz ma się dostęp do wielu opcji cyfrowych. Co ciekawe, znajdziecie tam również zbiory muzyczne, filmowe oraz wszelkiego typu kursy i szkolenia online. W tym także kursy językowe!

Internetowe konto biblioteczne umożliwia również dostęp do interesujących statystyk, do pełnowymiarowych artykułów gazet w formie elektronicznej oraz do ciekawego pakietu E-learning. Naprawdę oferta jest ogromna i kursy są „takie na czasie”, praktycznie na każdy temat. Od montowania filmów, przez fotografię, po szydełkowanie, historie oraz psychologię. W berlińskich bibliotekach można wypożyczyć również czytniki do e-booków, tablety oraz w niektórych do korzystania na miejscu – laptopy.

Ja mówiąc szczerze byłam zaskoczona mnogością opcji cyfrowych. I jeszcze tyle kursów online? Szok! Studiowałam na UAM-ie w Poznaniu i oferta cyfrowej biblioteki studenckiej tego uniwersytetu była tak uboga, że po zobaczeniu berlińskiej pozytywnie się zaskoczyłam.

Jedyne 10 Euro rocznie?!

Myślicie, że na takie opcje trzeba nieźle wydać, co? A właśnie, że nie! Kartę biblioteczną można wyrobić za 10 Euro rocznie lub 5 Euro, jeżeli ma się prawa do zniżek. Dodatkowo wszystkie osoby korzystające z niemieckiej pomocy socjalnej mają możliwość darmowego dostępu do bibliotek. Rejestracja jest możliwa tylko osobiście w wybranej przez siebie placówce.

Na miejscu wystarczy poinformować pracownika z czym przychodzicie i on Was zarejestruje i wyda kartę. Pamiętaj, by zabrać ze sobą:

• dowód osobisty lub paszport,
• niemiecki meldunek,
• 10 euro w formie gotówki lub karty.

Ale ja nie znam niemieckiego!

No i doszliśmy do centrum problemu. Myślisz, że nie skorzystasz z tej karty, bo nie znasz niemieckiego? Nie prawda! Bo mam rozumieć, że chcesz się nauczyć tego, jakże pięknego języka?

Do tego wpisu zainspirowało mnie właśnie pytanie jednego z członków sławnej berlińskiej grupy na FB. Ta osoba napisała: „Ma ktoś do odsprzedania materiały do nauki niemieckiego, totalne podstawy albo są może jakieś księgarnie gdzie można coś nabyć?„. I to mi uświadomiło, że ja kiedyś też kupowałam dziesiątki książek do nauki niemieckiego, które teraz leżą i się kurzą! Nie trzeba kupować, można wypożyczyć! 🙂 Biblioteki w Berlinie mają ogromny zbiór podręczników do nauki niemieckiego! Materiały już od poziomu A1 do poziomu najwyższego. Podręczniki, słowniki, słowniki tematyczne, książki z gramatyką, z wymową, z nauką słówek, proste lektury dla uczących się niemieckiego, również kursy online. Jest tam wszystko!

Ja ucząc się języka niemieckiego na początku kupowałam podręczniki, bo nie wiedziałam, że można je wypożyczać! Tu nawet nie chodzi o oszczędność i ekologię, ale o szeroki wachlarz wyboru. Nie musisz decydować się na jeden podręcznik z księgarni. W bibliotece możesz wypożyczyć kilka, do tego osobną książkę z gramatyką, nauką słówek i wymowy czy po prostu słownik niemiecko-niemiecki. Wówczas nauka wygląda zupełnie inaczej!

Ponadto niektóre filie bibliotek oferują książki również w innych językach. W angielskim to wiadomo, ale zaskoczę Was, bo po polsku również!

---

---

---